Juan 3:1
Ahora bien, había un hombre de los fariseos llamado Nicodemo, un príncipe de los judíos;
(a) Nicodemo enters the story as an inquisitive Pharisee and becomes a secret disciple of Jesus who was present at his burial (John 19:39).
(b) Un gobernante de los judíos. Nicodemo era miembro del Sanedrín, el consejo de gobierno de 70 hombres de Israel.
Juan 3:2
Este vino a Jesús de noche y le dijo: “Rabí, sabemos que has venido de Dios como maestro; porque nadie puede hacer estas señales que tú haces si no está Dios con él.
Un profesor. Nicodemo aún no tenía una revelación de que Jesús era el Hijo de Dios. Pensó que Jesús era simplemente un rabino o un maestro.
Juan 3:3
Respondió Jesús y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios.
Nacido de nuevo. To be born again (literally, to be “born from above”) is to be born of God (John 1:13, 1 Pet. 1:3) or born of the Spirit (John 3:8). It is being made alive by the Spirit of God (Col. 2:13). This rebirth happens when we put our faith in the Son of God (John 3:15). The moment we turn to Jesus in faith, we cross over from death to life (John 5:24, 1 John 3:14) and we receive the Spirit of God (Acts 2:38, Rom. 8:9). We leave Adam’s family and are adopted into the family of God.
Because your rebirth was an act of God, you cannot undo what the Lord has done. Because you have been born of imperishable seed (1 Pet. 1:23), you are eternally saved and secure.
Some say that evangelists put a disproportionate emphasis on a phrase that barely appears in scripture. But Jesus speaks plainly and he repeats himself for emphasis: “You must be born again” (John 3:7).
Juan 3:4
Nicodemo le dijo: “¿Cómo puede un hombre nacer siendo viejo? No puede entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer, ¿verdad?
(a) Nicodemo; ver entrada for John 3:1.
(b) ¿Cómo? Nicodemo, el gran maestro, malinterpreta por completo lo que Jesús dice sobre el renacimiento.
Juan 3:5
Jesús respondió: “De cierto, de cierto os digo, que el que no naciere de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.
(un) A menos que. Jesús identifica dos condiciones para entrar en el reino de Dios.
(b) Uno nace del agua. Jesús se está refiriendo a nuestro nacimiento natural. “Lo que es nacido de la carne, carne es” (ver el siguiente versículo). Tienes que nacer antes de poder nacer de nuevo. Solo los hijos e hijas de Adán pueden llegar a ser hijos e hijas de Dios.
(C) Y el Espíritu. To be born of the Spirit is to be made alive by the Spirit of God (Col. 2:13). “The flesh profits nothing; the Spirit who gives life” (John 6:63).
To be born of the Spirit is to be born again and made alive by the Spirit of God (Col. 2:13). When we come to Christ in faith, we are born of the Spirit and made brand new (2 Cor. 5:17). We get a new nature with a new understanding and new desires. We receive the Spirit of Christ which means we now have get the heart and mind of Christ (Eze. 18:31, Acts 2:38, 1 Cor. 2:14). We become the dwelling place of the Holy Spirit. Only those who have been born of the spirit can walk in the spirit.
As the prophet said, we receive a new heart and a new mind because we receive the Spirit of God and he gives us the heart and mind of Christ (Eze. 18:31, Acts 2:38, 1 Cor. 2:14). “The Spirit of God dwells in you” (Rom. 8:9). It is only by the Spirit’s aid that we can understand the goodness of God and all the good things he has given us (1 Cor. 2:12, 1 John 5:20).
When we are born of the Spirit, we are made brand new (2 Cor. 5:17). We get a new nature with a new understanding and new desires. Sin loses its appeal because we have found something better by far.
Juan 3:6
“Lo que nace de la carne, carne es, y lo que nace del Espíritu, espíritu es.
(a) Lo que nace de la carne (natural man) cannot inherit the kingdom of God (1 Cor. 15:50). We all need to be born of the Spirit. We all need to be born again.
Juan 3:7
“No te asombres de que te dije: 'Tienes que nacer de nuevo.'
(a) Debes nacer de nuevo. Todos nosotros nos hemos descarriado y somos cautivos del pecado; cada uno de nosotros necesita ser hecho nuevo y nacido de nuevo.
In context, Jesus is speaking to a man who had good reasons for being confident in his own pedigree and performance. Nicodemus was a descendent of Abraham, a law-abiding Pharisee, and a member of the ruling council. He was a teacher of Israel (John 3:10). By all accounts, wealthy Nicodemus was a walking success story. To this good man Jesus says, “Your pedigree and performance are not good enough. You must be born again.” See entrada por la justicia propia.
(b) Nacido de nuevo; ver entrada for John 3:3.
Juan 3:8
“El viento sopla de donde quiere y oyes su sonido, pero no sabes de dónde viene ni adónde va; así es todo aquel que es nacido del Espíritu.”
(a) El viento sopla donde quiere. El Espíritu respira donde quiere y nadie puede decir de dónde viene ni adónde va. Jesús está hablando del misterio del nuevo nacimiento. El evangelio se predica en todo el mundo y algunos lo reciben mientras que otros no.
(b) Así es todo aquel que es nacido del Espíritu. ¿Por qué algunos abren su corazón al Espíritu Santo? Es un misterio. Seguramente Dios quiere que todos vengan a él para una nueva vida; no quiere que ninguno perezca. Pero la elección es nuestra.
(C) Nacido del Espíritu. To be born of the Spirit is to be made new by the Spirit or born again (John 3:3, Tit. 3:5).
Juan 3:9
Nicodemo le dijo: “¿Cómo pueden ser estas cosas?”
(un) Nicodemo; ver entrada for John 3:1.
(b) ¿Cómo pueden ser estas cosas? En lugar de aceptar la verdad de lo que Jesús estaba diciendo, Nicodemo lo cuestionó.
“How can a man be born when he is old?” (John 3:4) “How can these things be?” His questions reveal his confusion. “What do you mean, Jesus? What are you saying? How does this happen?”
Juan 3:10
Respondió Jesús y le dijo: ¿Eres tú el maestro de Israel y no entiendes estas cosas?
(a) El maestro de Israel. Nicodemus was a notable teacher, but his learning was no help in processing what Jesus was saying. He seems to have missed or forgotten those Old Testament prophecies that signalled the new birth (e.g., Eze. 11:19, 36:26).
(b) No entiendo. Nicodemo no podía creer lo que Jesús estaba diciendo (ver el siguiente versículo). No necesitamos entender cómo sopla el viento para experimentar el viento. De manera similar, no necesitamos entender el nuevo nacimiento para nacer de nuevo. Solo necesitamos aceptar o creer lo que Jesús dijo.
Juan 3:11
“De cierto, de cierto os digo, que hablamos de lo que sabemos y testificamos de lo que hemos visto, y no aceptáis nuestro testimonio.
(a) Hablamos de lo que sabemos. Jesús había sido testigo de todo el desarrollo de la creación, pero Nicodemo tardó en aceptar lo que estaba escuchando.
(b) No acepta nuestro testimonio. Nicodemus wanted to have everything figured out before he made the leap of faith, but in spiritual matters, understanding follows faith. We see because we believe (John 11:40).
Juan 3:13
“Nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo: el Hijo del Hombre.
(a) Descendió del cielo. Nicodemus saw Jesus as little more than a godly teacher who was anointed to perform signs and wonders (John 3:2). Jesus reveals himself as something much more – he is the Man from heaven. First Adam was an earthly man who came from the ground; Last Adam came from heaven.
On numerous occasions, Jesus told his disciples that he was not from earth but had come from heaven. See entrada for John 6:38.
(b) El Hijo del Hombre; ver entrada for Matt. 8:20.
Juan 3:15
para que todo aquel que cree, tenga en El vida eterna.
(a) el que cree. Jesús ha estado hablando misteriosamente del renacimiento y del viento; ahora habla claro. La vida nueva que todos necesitamos se encuentra en él y se recibe por la fe.
All of God’s blessings, including forgiveness, salvation, righteousness and eternal life, come to us freely by grace and are received by faith (Eph. 2:8). Faith does not compel God to forgive us or sanctify us. But faith is the conduit through which grace flows. See entrada por la Fe.
(b) Tener vida eterna. Eternal life is not something we receive in the future, but something we can enjoy here and now (John 3:16, 6:40, 1 John 5:13). Where do we find this eternal life? “This life is in the Son” (1 John 5:11). He who has the Son has life (1 John 5:12). Those who believe in Jesus have eternal life.
(C) Vida eterna We are not born immortal (Rom. 2:6–8, Eph. 2:1). Eternal life is a gift we receive when come to Christ. The moment you put your faith in Christ you crossed over from death to life and you shall never perish (John 5:24). Eternal life is not merely endless life; eternal life is divine life. It is Christ’s glorious life as opposed to the broken short-lived life we inherited from Adam.
Those who believe in Jesus have crossed over death into life (John 5:24). This new life can never be lost because it is eterno vida. Ver entrada para la Seguridad Eterna.
Juan 3:16
“Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.
(a) Porque Dios amó tanto. The original word for love means to be well pleased or fond of or contented with. This word describes the unconditional love God the Father has for his Son (John 3:35, 15:9, 17:26), and for his children (Eph. 2:4, 1 John 3:1). God is indiscriminate with his love. Even if you are the worst sinner in the world, he loves you with the same sort of love he has for Jesus (see entrada for John 17:23).
(b) El dio. Dios envió a Jesús porque quiere que sepamos cuánto nos ama. Él no está interesado en condenarnos o tratarnos como merecen nuestros pecados. Su deseo es rescatar a cada uno de nosotros, desde lo mejor de nosotros hasta lo peor de nosotros. El corazón de amor del Padre late por el mundo entero.
(C) el que cree. Confiar en Jesús es la única condición para recibir su gracia.
In the New Testament, there are more than 200 imperative statements linked with faith. Some of these statements exhort us to: receive Jesus (John 1:11-12, 5:43), receive the message of Jesus (John 17:8), obey or heed the message or good news of Jesus (John 17:6) and turn to God in repentance (Acts 26:20).
Other scriptures encourage us to accept the word (Mark 4:20), confess Jesus as Lord (Rom. 10:9), call on the name of the Lord (Act 2:21), eat the bread of life (John 6:50-51), be reconciled to God (2 Cor. 5:20), submit to God’s righteousness (Rom. 10:3), and be born again (John 3:3, 7).
But the one imperative that appears far more than any other, is the instruction to believe in the Lord Jesus (John 3:15, 18, 6:29, 9:35, Acts 16:31, 1 Tim. 1:16, 1 Pet. 2:6). We believe that Jesus is the Christ, the Son of God (John 20:31, Acts 8:37, 1 John 5:1, 13), who was raised from the dead (Rom. 4:24, 10:9, 1 Th. 4:14). To believe in the Lord Jesus is to believe in the One who sent him (John 12:44). Believing in Jesus is both the work of God (John 6:29) and the command of God (1 John 3:23).
(d) no perecerá. Una vez estabais muertos en pecados y separados del zoe-vida de Dios (ver entrada for Eph. 2:1). But the moment you put your faith in Christ you crossed over from death to life and you shall never die (John 5:24).
(mi) Perecer. La palabra original (Apolo) means fully destroy. It does not suggest an eternity of conscious torment. The ultimate wage of sin is death (Rom. 6:23), the ultimate expression of which is the final or second death (Rev. 2:11, 21:8).
It is a travesty that a few scriptures have been mashed together to create a theology of eternal conscious torment (e.g., Mark 9:44, Rev. 14:11, 19:3), when the Lord spoke plainly about the destructive consequences of rejecting life (Matt. 10:28, John 10:28). The apostles described the final judgment as a consuming fire (Heb. 10:27) which will result in the “destruction of ungodly men” (2 Pet. 3:7; see also 2 Th. 1:9, Jas. 4:12, Rev. 11:18). Unlike his boundless love, God’s wrath is finite (Rev. 15:1).
(F) Vida eterna es vivir para siempre en unión con Jesús; ver entrada for John 3:15.
To give us eternal life is the answer to the question, why did Jesus come (John 10:28, Rom 6:4, 1 Tim. 1:16). Jesus did not come principally to free us from sin or to give us a new nature. He came to give us a new life which includes those other things. “I have come that they may have (zoe) life” (John 10:10). When we preach the gospel, we are telling people about the new life that Jesus offers to all (Acts 5:20). See entrada para la Vida Nueva.
Juan 3:17
“Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él.
Salvado a través de Él. Jesus is the Deliverer who rescues us from our enemies (Luke 1:71, Gal. 1:4). He is the Savior who saves our souls from death (Ps. 33:19, 116:8, Jas. 5:20). He is the unsinkable ark of our salvation (see entrada for Heb. 11:7).
Juan 3:18
“El que cree en Él no es juzgado; el que no cree, ya ha sido juzgado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios.
(a) el que cree; ver entrada for John 3:15.
(b) Ya juzgado. El juicio no es simplemente algo que sucede en un futuro lejano. El Día del Juicio es una manifestación futura de una realidad presente.
During his time on earth, Jesus declared, “For judgment I came into this world” (John 9:39). He wasn’t saying, “I’m here to judge you,” for he also said, “I pass judgment on no one” (John 8:15). Judgment is what happens when we respond to Jesus Christ.
(C) El hijo de Dios. La mayor parte del tiempo Jesús se refirió a sí mismo como el Hijo del Hombre (ver entrada for Matt. 8:20). But on a few occasions he acknowledged that he was the Son of God (John 5:25, 10:36, 11:4, Rev. 2:18).
Juan 3:19
“Este es el juicio: que la Luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la Luz, porque sus obras eran malas.
(a) La luz and The Light of Life and the Light of the world and the Light of men and the True Light are all names for Jesus (John 1:4, 9, 8:12, 9:5).
La raza caída de Adán vive en el valle de sombra de muerte. A este valle oscuro viene Jesús con la brillante y resplandeciente revelación de que Dios nos ofrece una nueva vida.
(b) Sus obras eran malas. Aquellos que prefieren la oscuridad son aquellos cuyas obras son malas.
People don’t love the darkness because they have inherited a sinful nature but because they have committed sin and are afraid of being exposed by the light (John 3:20). Think of Adam and Eve hiding in the garden. They weren’t hiding because they had a sinful nature. They hid because they had done an evil deed.
Juan 3:29
“El que tiene la novia es el novio; pero el amigo del novio, que está en pie y le oye, se alegra mucho de la voz del novio. Así que este gozo mío se ha hecho pleno.
El novio. In scripture, Jesus is sometimes portrayed as a bridegroom (Matt. 9:15, 22:2, 25:1, Eph. 5:25, Rev. 19:7, 21:2, 9).
Juan 3:30
“Él debe aumentar, pero yo debo disminuir.
Debo disminuir. John no estaba siendo modesto; estaba profetizando.
John was the last old covenant prophet (Matt. 11:13), while Jesus was the herald of the new covenant (Mal. 3:1). John was saying, “The old covenant ministry that I represent must diminish and make way for the new covenant ministry of Jesus.” The old covenant had served its purpose, but now Jesus had come it had to go.
Juan 3:35
“El Padre ama al Hijo y ha puesto todas las cosas en Su mano.
(a) El padre; ver entrada for John 4:21.
(b) ama al hijo. The original word for love means to be well pleased or fond of or contented with. It describes the unconditional love God the Father has for his Son (John 3:35, 15:9, 17:26), for the whole world (John 3:16), and for his children (Eph. 2:4, 1 John 3:1). God loves you with exactly the same sort of love he has for Jesus (see entrada for John 17:23).
Juan 3:36
“El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que no obedece al Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios está sobre él.”
(a) el que cree. Todas las bendiciones de Dios, incluido el perdón, la salvación, la justicia y la vida eterna, nos llegan gratuitamente por gracia y se reciben por fe. La fe no obliga a Dios a perdonarnos o santificarnos. Pero la fe es el conducto a través del cual fluye la gracia. Ver entrada for Eph. 2:8.
(b) El que no obedece is the one who does not believe (see 1 John 3:23). John is not preaching a salvation that is conditional on your performance. He is not saying, “If you stumble, you’re out.” He’s contrasting sheep and goats, believers and unbelievers.
(C) No verá la vida. We are not born immortal (Rom. 2:6–8). Eternal life is a gift we receive when come to Christ (John 3:15, 5:24). Those who refuse to come to Christ will not have eternal life (John 5:40).
(d) Vida eterna es vivir para siempre en unión con Jesús; ver entrada for John 3:15.
(mi) la ira de dios refers to the erosion and ultimate destruction of our humanity that occurs when we reject the Author of Life. There is the “wrath that abides” which is what we experience when we walk in unbelief and ungodliness (John 3:36, Rom. 1:18), and there is the wrath that ultimately destroys those things that have no part in God’s kingdom (Rom. 5:9, 9:22).
God’s wrath is sometimes depicted as fire (Ex. 32:10, Deut. 6:14–15, Jer. 4:4) or an outstretched hand (Is. 5:25, 9:17, 21, 10:4–5, Jer. 21:5). Although wrath is traditionally viewed as smiting punishment, it is better described as vengeance. There are two types of vengeance; vindictive (an eye for an eye) and vindicating (making right). Old covenant wrath tends to be the former; new covenant wrath is the latter.
The wrath of God is not a divine foot from heaven stomping on the heads of sinners. Jesus loves sinners; he doesn’t smite them. But unbelief has terrible and destructive consequences. The one who refuses to believe that God longs to be good to them will have trouble experiencing the goodness of God. And to resist God’s goodness in a universe that testifies to his majesty and kindness, is to lose touch with reality and our own humanity.
We were designed to live in the love of God. When we look elsewhere to get our needs met, we imbibe the toxic offerings of a fallen and polluted world. In Biblespeak this is called walking after the flesh and it is a recipe for corruption (Gal. 6:8).
See entry for “Wrath of God."
El Comentario de Gracia es un trabajo en progreso con contenido nuevo que se agrega regularmente. Regístrese para recibir actualizaciones ocasionales a continuación. ¿Tienes una sugerencia? Por favor use elRealimentaciónpágina. Para informar errores tipográficos o enlaces rotos en esta página, utilice el formulario de comentarios a continuación.
“El Comentario de Gracia está lleno de notas de amor de Dios hacia nosotros”. Estamos construyendo el primer comentario bíblico basado en la gracia del mundo. Únete al equipo y su apoyo nos ayudará a completar el Comentario de Gracia y ofrecer versiones en múltiples formatos e idiomas.