Mateus 1:1
O registro da genealogia de Jesus, o Messias, filho de Davi, filho de Abraão:
(uma) Jesus. The Hebrew name for Jesus is Yeshua (Joshua in English) which means “salvation” or “the Lord is salvation.” When we speak the name of Jesus we are declaring the name of the Savior who is our salvation. The original Greek word (Iēsous) was Latinized to “Iēsus” and became “Jesus” in early English-language Bibles (e.g., the Geneva Bible of 1560).
(b) O filho de Davi. The religious leaders understood that the Messiah or Christ would be known as the son of David (Matt. 22:42, Mark 12:35). So when Matthew introduces Jesus as the son of David, he is emphasizing that Jesus is the Messiah they have been waiting for. “Son of David” means that Jesus was the heir to David’s throne. It also meant that Hosea’s prophecy about the sons of Israel returning and seeking the Lord their God and David their king was about to come to pass (Hos. 3:5). Hosea said the wayward sons of Israel would return to David their king meaning Jesus, the son of David. See entrada for Acts 4:4.
(c) David; see entrada for Matt. 1:6.
(d) messias is a Hebrew word which means “Anointed One” (Ps. 2:2, Dan. 9:25–26). The original Greek word (Cristo) is usually translated Christ.
Matthew 1:2
Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.
(uma) Abraham was the Jews’ great Patriarch (Matt. 3:9, John 8:39) and the beneficiary of a grace-based covenant made by God.
Under the Abrahamic Covenant God promised to bless Abram and his descendants and make them into a great nation with their own Promised Land, the land of Canaan (Gen. 12:1–2, 15:7, 17:2, 8, Ex. 6:4). God told Abram that he would be exceedingly fruitful and become “the father of many nations” (Gen. 17:5). God also promised that through his descendants he would bless the whole world (Gen. 12:3, 22:17–18), a promise which was fulfilled through the Messiah. The Abrahamic Covenant was accompanied by the sign of male circumcision (Gen. 17:10–14).
(b) Isaac was the only son of Abraham and Sarah, and the father of Jacob and Esau.
(c) Jacob, one of the grandsons of Abraham, was named “Israel” by God (Gen 32:28).
(d) Judah and his brothers. Jacob had twelve sons and Judah, although not the oldest, was the most prominent. A number of prophecies foretold that a king or messiah could come from Judah’s line (e.g., Gen. 49:10, Mic. 5:2).
Matthew 1:3–4
Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez was the father of Hezron, and Hezron the father of Ram.
Tamar is the first woman named in the New Testament. She was the mother of Judah’s twin sons Perez and Zerah (Gen, 38:29–30).
Matthew 1:5
Salmon was the father of Boaz by Rahab, Boaz was the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse.
(uma) Ruth, the second woman named in the New Testament, was a refugee and a foreigner to Israel. A woman of Moab, she became a widow during a famine. Ruth followed her mother-in-law Naomi to Bethlehem where she met and married Boaz, a kinsman of her father-in-law.
(b) Jesse was the father of King David. The prophet Isaiah foretold that the Messiah would come from Jesse’s lineage: “A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit” (Is. 11:1).
Matthew 1:6
Jesse was the father of David the king.
David was the father of Solomon by Bathsheba who had been the wife of Uriah.
(uma) David was the giant-killing, psalm-writing king of Israel. He was also the beneficiary of grace-based covenant made by God.
The Davidic Covenant is a promise God made to David to make his name great and establish the throne of his kingdom forever (2 Sam. 7:9–16, Ps. 89:3–4). The promise was fulfilled through the Son of David, that is Jesus Christ (Mark 12:35).
(b) Bathsheba, the third woman named in the New Testament, cheated on her husband Uriah by committing adultery with King David. The result of their affair was a son who died a week after being born (2 Sam. 12:18). Solomon was their second son.
Matthew 1:7
Solomon was the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.
(uma) Solomon was the third king of the united kingdom of Israel. He ruled the nation during a time of peace and prosperity and built the first temple in Jerusalem.
(b) Rehoboam, the son of Solomon, was the fourth and final king of the united kingdom of Israel. During his heavy-handed reign, the nation split in two and he became the first king of Judah.
Matthew 1:8
Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah.
Jehoshaphat (870–848 BC) was the fourth king of Judah. A God-fearing king, he reigned in Jerusalem for 25 years (2 Chr. 20:31).
Matthew 1:9
Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah.
Uzziah (767–740 BC) was the ninth king of Judah. He reigned a record 52 years.
Matthew 1:10
Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, and Amon the father of Josiah.
(uma) Hezekiah (716–687 BC) was the twelfth king of Judah. Unlike his father Ahaz, he was a godly king who destroyed pagan altars and images.
(b) Josiah (641–609 BC) ruled Judah during a time of peace and prosperity. But he got caught up in in Egypt’s tussles with Babylon and was slain in battle by the Pharaoh Necho. Josiah was succeeded by his sons Jehoahaz (609) and Jehoiakim (609–598 BC).
Matthew 1:11
Josiah became the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.
Jeconiah and his brothers. Jeconiah, a.k.a. Jehoiachin (598–597 BC), was the son of Jehoiakim and the grandson of Josiah. His reign lasted three months before he was taken captive by by Nebuchadnezzar II of Babylon. At that time, another son of Josiah, Mattaniah, (597–586 BC) was installed as a puppet king of Judah. Nebuchadnezzar renamed the new king Zedekiah (2 Kgs. 24:17). When Zedekiah revolted against Nebuchadnezzar, the Babylonians besieged and destroyed Jerusalem and the temple.
Matthew 1:12
After the deportation to Babylon: Jeconiah became the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel.
(uma) Deportation to Babylon. After the fall of Jerusalem, King Jeconiah, a.k.a. Jehoiachin, was exiled to Babylon along with all the officials and leading citizens of Judea (2 Kgs. 24:6–15).
(b) Zerubbabel, whose name means “offspring of Babylon,” emerged from Babylonian captivity as the head of the tribe of Judah. With the blessing of Cyrus, he led a group of exiles back to Jerusalem where he began to rebuild the temple (Ezra 1:1–2, 2:1–2).
Matthew 1:13–15
Zerubbabel was the father of Abihud, Abihud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor. Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud. Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob.
The nine men between Zerubbabel and Joseph are mentioned nowhere else in scripture.
Matthew 1:16
Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.
(uma) Joseph. The man who was married to Mary, the mother of Jesus, was known as a righteous man (Matt. 1:19), a carpenter (Matt. 13:55), and a descendant of David (Matt. 1:20). Five incidents from his life are recorded: the announcement of Christ’s birth (Matt. 1:18–25, Luke 1:26–27); the journey from Nazareth to Bethlehem, where Mary gave birth (Luke 2:1–7); the flight into Egypt (Matt. 2:13–23); the presentation of the infant Jesus at the temple (Luke 2:22–40); and the visit to the temple when Jesus was aged 12 (Luke 2:41–52).
(b) Mary; see entrada for Matt. 1:18.
(c) messias; see entrada for Matt. 1:1.
Matthew 1:17
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the deportation to Babylon, fourteen generations; and from the deportation to Babylon to the Messiah, fourteen generations.
(b) Abraham; see entrada for Matt. 1:2.
(b) David; see entrada for Matt. 1:6.
(c) The deportation to Babylon; see entrada for Matt. 1:11.
(d) messias; see entrada for Matt. 1:1.
Mateus 1:18
Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi o seguinte: Maria, sua mãe, desposada com José, antes de se ajuntarem, achou-se grávida pelo Espírito Santo.
(uma) Jesus Cristo. Referir-se a Jesus como Cristo é reconhecer que ele é o Messias ou Salvador profetizado (João 1:41). A palavra Cristo significa ungido.
(b) Sua mãe Maria. Todos os quatro escritores dos Evangelhos referem-se a Maria como a mãe de Jesus (Mt 1:18, 2:11, 13, 14, 20–21, 12:46, Marcos 3:31, Lucas 2:33–34, 2:48 , 51, 8:19, João 2:1, 3, 5, 12, 19:25–26, Atos 1:14).
(c) Mary. Além de Maria, mãe de Jesus, o Novo Testamento identifica outras cinco mulheres chamadas Maria. Eles são Maria Madalena (ver entrada para Lucas 8:2), Maria de Betânia (ver entrada para Lucas 10:39), Maria, mãe de Tiago e José, que provavelmente também era esposa de Clopas (ver entrada para Matt. 27:56), Maria, mãe de João Marcos (Atos 12:12), e Maria de Roma (Romanos 16:6).
(d) Com criança pelo Espírito Santo. Há muito mistério nisso. Como ocorreu o milagre do nascimento virginal? Não sabemos como, mas conhecemos quem. O Espírito Santo é a resposta para a pergunta, como a Palavra se tornou carne?
Maria não era a mãe biológica de Jesus. Ela era uma mãe de aluguel que carregava e criava a criança do céu (ver entrada para Lucas 1:35).
(e) O espírito Santo também é conhecido como Espírito de Deus ou Espírito de Cristo; ver entrada para João 14:26.
Mateus 1:19
E José, seu marido, sendo um homem justo e não querendo desonrá-la, planejou mandá-la embora secretamente.
(uma) Joseph; see entrada for Matt. 1:16.
(b) Send her away. A Jewish marriage is bookended…
Matthew 1:20
But when he had considered this, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife; for the Child who has been conceived in her is of the Holy Spirit.
(uma) Considered. Joseph did not act rashly, but he pondered the strange news he had heard.
(b) Angel of the Lord. Angels are spiritual beings whose home is in heaven (Mark 12:25). The original word for angel (aggelos) means “messenger” so an angel of the Lord is a messenger sent by the Lord. This was the first of three occasions that an angel of the Lord appeared to Joseph (Matt. 2:13, 19).
(c) Joseph; see entrada for Matt. 1:16.
(d) O espírito Santo; see entrada para João 14:26.
Mateus 1:21
“Ela dará à luz um Filho; e chamarás o seu nome Jesus, porque ele salvará o seu povo dos seus pecados”.
(uma) Jesus; see entrada for Matt. 1:1.
(b) Ele salvará Seu povo de seus pecados. A salvação vem quando conhecemos o Salvador que nos liberta do cativeiro do pecado. Ver entrada para Lucas 1:77.
(c) Salve . A palavra original (sozo) geralmente é traduzido como salvar de nossos pecados (por exemplo, Mt 1:21), ou salvar-nos da morte (por exemplo, Mt 8:25), mas também pode implicar cura. Quando Jesus curou os enfermos, ele sozo edá-los; ele os curou (Marcos 5:23), libertou-os (Lucas 8:36) e os curou (Mateus 9:21). Ver entrada para a Salvação.
Matthew 1:22
Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:
The prophet was Isaiah (see Is. 7:14).
Mateus 1:23
“EIS QUE A VIRGEM conceberá e dará à luz um filho, e chamarão o seu nome EMMANUEL”, que traduzido significa: “DEUS CONOSCO”.
(uma) A virgem. Jesus é o único humano que não descende da raça de escravos de Adão.
Jesus teve que nascer de uma virgem. Ele foi “feito de mulher”, então ele é um de nós, mas ele é do céu, então ele está livre da lei do pecado e da morte. Ao longo da história, muitos pseudo-salvadores vieram prometendo liberdade, mas cada um deles foi escravo do pecado. Eles não podiam salvar ninguém. Se você for redimido por um escravo, o mestre desse escravo se tornará seu mestre. Precisávamos de um homem livre para nos redimir do mercado de escravos do pecado e Jesus é esse homem livre. Por que o nascimento virginal é essencial para a história? Porque só um homem livre pode redimir um escravo.
Moisés é um tipo de Cristo porque ele era o único hebreu que não pertencia ao Faraó. Moisés era um homem livre usado por Deus para libertar uma nação de escravos. Da mesma forma, Jesus é especial porque ele é o único humano que não era um escravo. Como Jesus não é de Adão, ele não faz parte da raça escrava. Isso o torna um salvador ideal. Quando você está trancado por dentro, você precisa de ajuda externa, e Jesus é a própria definição de ajuda externa. Jesus estava constantemente lembrando às pessoas: “Eu não sou deste mundo” (João 8:23). Ele estava dizendo: “Já que não faço parte da Matrix, posso ajudar a desconectar você da Matrix”.
Further reading, The Virgin Birth
(b) Deus conosco. Jesus é “Deus está conosco” em todos os sentidos da palavra. Ele é a Palavra ou expressão divina de Deus que se fez carne e habitou entre nós (João 1:14). Ele é o mediador da raça humana (1 Tm 2:5), um sumo sacerdote que experimentou o poder da tentação e se solidariza com nossas fraquezas (Hb 4:15). Ele é nosso justo advogado que fala por nós quando pecamos (1 João 2:1). E ele é o meio pelo qual o crente entra em união com a Divindade e participa da vida divina (Cl 3:4, 2 Pe 1:2-4).
Nossa união com o Senhor é capturada na palavra com. Em Cristo, Deus está conosco e nós estamos com ele. O crente foi crucificado com Cristo (Rom. 6:8, Gal. 2:20, Col. 2:20, 3:3, 2 Tim. 2:11), ressuscitado e vivificado com Cristo (Romanos 6:8, Efésios 2:5, Colossenses 3:1), é co-herdeiro com Cristo (Rm 8:17), está vestido com Cristo (Gl 3:27), e agora reina com Cristo (Efésios 2:6, 2 Timóteo 2:12). Verdadeiramente o crente está escondido com Cristo em Deus (Cl 3:3).
Ver entrada para União.
Matthew 1:24
And Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife,
(uma) Joseph; see entrada for Matt. 1:16.
(b) Angel of the Lord; see entrada for Matt. 1:20.
(c) Mary; see entrada for Matt. 1:18.
Matthew 1:25
but kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he called His name Jesus.
(uma) Virgin; see entrada for Matt. 1:23.
(b) Jesus; see entrada for Matt. 1:1.
O Grace Commentary é um trabalho em andamento com novos conteúdos adicionados regularmente. Inscreva-se para atualizações ocasionais abaixo. Tem uma sugestão? Por favor, use oComentáriospágina. Para denunciar erros de digitação ou links quebrados nesta página, use o formulário de comentários abaixo.
“O Grace Commentary está repleto de notas de amor de Deus para nós.” Estamos construindo o primeiro comentário bíblico baseado na graça do mundo. Junte-se à equipe e seu apoio nos ajudará a completar o Grace Commentary e a oferecer versões em vários formatos e idiomas.
Navegador de capítulos
- Mateus 1:1
- Matthew 1:2
- Matthew 1:3-4
- Matthew 1:5
- Matthew 1:6
- Matthew 1:7
- Matthew 1:8
- Matthew 1:9
- Matthew 1:10
- Matthew 1:11
- Matthew 1:12
- Matthew 1:13-15
- Matthew 1:16
- Matthew 1:17
- Mateus 1:18
- Mateus 1:19
- Matthew 1:20
- Mateus 1:21
- Matthew 1:22
- Mateus 1:23
- Matthew 1:24
- Matthew 1:25
